25 Janvier 2012
"Vos mots sont trop difficiles ; on ne les retiendra pas... Moi, ce que j'aime, ce sont les mots simples. Tenez, le mot ravir par exemple, je l'aime beaucoup parce qu'il est joli et qu'il veut dire deux choses complètement opposées."
Pas de problème, le coffre de mots accueille tout le monde et ne pratique aucune forme de ségrégation, bien au contraire ! D'ailleurs, j'attends les vôtres.
ravir
Nom du passeur : Henri, le lecteur du samedi après 12 heures
Lieu de découverte : nos discussions toujours passionnantes
1 : plaire énormément à (qqn)
2 : enlever de force
(Petit Larousse illustré 1991)
Deux notions qui ne sont peut-être pas incompatibles si l'on s'en tient au tableau de William-Adolphe Bouguereau (1825-1905) Le ravissement de Psyché :
n'a-t-elle pas l'air ravie d'être ravie ? Pour mieux connaître l'histoire de Psyché.