Juste une question de point de vue...

ce qui traduit en français donne à peu près ceci :

Bibliothécaires

Ce que mes parents pensent                  Ce que mes amis pensent               Ce que mes petits copains pensent                        que je fais                                                       que je fais                                         que je fais

Ce que mon patron pense           Ce que les contribuables pensent                  Ce que je fais réellement               

que je fais                                                       que je fais