Je ne suis pas d'ici

Vid Cosic, un jeune Serbe de Belgrade, charpentier de métier, vient à Dublin pour chercher du travail. Dès son arrivée, il se lie d'amitié avec un avocat, Kevin Concannon, résolu à taire le chaos familial qui a marqué toute son enfance. Un peu naïf, Vid est convaincu que cette relation constitue pour lui une chance. Elle va pourtant se révéler être la source de nombreuses catastrophes.

Le dernier roman de l'auteur irlandais Hugo Hamilton fait partie de la sélection pour le prix 2011 du meilleur roman étranger décerné par Courrier International. Superbement écrit, il nous place du côté de celui qui essaye de s'intégrer dans un nouveau pays et pour qui tout ce qu'il ne comprend pas, ou mal, est lié à un décalage culturel qu'il tentera désespérément de gommer. Une histoire aussi sur ce que peut être, ou ne pas être, l'amitié...

Véronique