Des livres adaptés pour les enfants dyslexiques

Avec le concours du Centre National du Livre, la bibliothèque a pu constituer un fonds de livres pour les enfants dyslexiques. Ces livres permettent d'avoir un plus grand confort de lecture.

Les critères permettant de les choisir et retenus par les éditeurs sur les conseils des orthophonistes sont :

➽ un important travail réalisé sur le choix des mots,

➽ utilisation de mots réguliers, phrases qui se répètent comme dans les contes de randonnées,

➽ des phrases plus courtes et donc un empan de lecture plus court afin d'aider l'enfant à mieux comprendre et à mieux mémoriser ce qu'il lit (romans première lecture)

➽ le choix d'une police de caractère adaptée ainsi qu'une taille grossie de celle-ci,

➽ des espaces plus importants sont laissés entre les mots et les lignes,

➽ une ponctuation moindre,

➽ le choix d'une teinte en fond de page pour éviter la fatigue visuelle,

➽ une narration qui respecte l'ordre chronologique et des repères chronologiques qui sont présents ; les retours en arrière dans l'histoire sont évités,

➽ les personnages et les lieux sont présentés avant le début du récit pour faciliter la compréhension du texte,

➽ des illustrations explicites viennent accompagner l'histoire.

Certains éditeurs proposent également des adaptations plus spécifiques :

➽ un découpage par syllabes de différentes couleurs

➽ en bas de page, un lexique expliquant les mots compliqués

Sur ce principe, vous pourrez trouver des albums, des romans, des livres jeux et des livres CD. Un choix de livres autour des difficultés rencontrées avec les enfants dys est à la disposition des parents.

Les ouvrages sont identifiables grâce à un pictogramme :