La table de nuit de la bibliothécaire

Trajectoire de Richard Russo

Un professeur d'université s'aperçoit que son étudiant lui a rendu un devoir plagié. Un autre se chamaille avec son frère lors de vacances en Italie. Un agent immobilier peine à vendre la maison d'une entasseuse compulsive, qui possède entre autres une machine à expresso de la taille d'une motoneige. Un romancier se méfie de producteurs de cinéma qui lui demandent de remanier un scénario écrit des années auparavant.

Ce sont quatre nouvelles que Richard Russo nous propose dans son dernier opus. Toutes parlent de cette trajectoire que suit notre vie et qu'un détail peut considérablement modifier. Les analyses psychologiques sont toute en finesse et l'écriture est très belle - donc une très bonne traduction. L'année commence bien !